Endemol Shine IsraelของBanijayและโปรดิวเซอร์Neuesuper (“8 Days”) จากมิวนิกได้ลงนามในลิขสิทธิ์การดัดแปลงของเยอรมันต่อซีรีส์คอมเมดี้ยอดฮิตของอิสราเอลเรื่อง “Nevsu” เพื่อออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สาธารณะ ZDF
“Nevsu” ของอิสราเอลคว้ารางวัล International Emmy Awardสาขาซีรีส์คอมเมดี้ยอดเยี่ยมในปี 2018 ภาพยนตร์ดัดแปลงจากเยอรมันเรื่อง “I Don’t Work Here” นำเสนอคนสามชั่วอายุคนจากสองโลกมารวมกันเป็นครอบครัวเดียว
เรื่องราวเกี่ยวกับลอร่าและดาวิต คู่รักหนุ่มสาวหลายเชื้อชาติและลูกสาวของพวกเขา ทั้งคู่กำลังต่อสู้เพื่อใช้ชีวิตกับพ่อแม่ของเธอและเผชิญกับการตรวจสอบครั้งใหญ่จากแม่สามีของเธอ
ซีรีส์จะสำรวจการปะทะกันของวัฒนธรรม ความผิดหวังระหว่างรุ่น และการเหยียดเชื้อชาติในชีวิตประจำวันด้วยอารมณ์ขัน ตัวละครที่น่ารัก และความอบอุ่นในครอบครัว
ภาพยนตร์ดัดแปลงจากเยอรมันกำกับโดย Arman Riahi (“The Migrumpies”) และเขียนบทโดย Romina Ecker (“Fat and Fat”) และ Malina Nnendi Nwabuonwor
“ผู้ชมชาวอิสราเอลหลงใหลในซีรีส์คอมเมดี้เรื่องนี้ เพราะนอกจากจะตลกแล้ว ‘Nevsu’ ยังเน้นให้เห็นถึงความสำคัญของการสร้างสะพานอย่างชาญฉลาด เห็นคุณค่าของความแตกต่างของเราและครอบครัว เรื่องราวมีความเป็นสากล และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เห็นการแสดงที่ปรับให้เหมาะกับผู้ชมกลุ่มใหม่ในเยอรมนี” Amir Ganor ซีอีโอของ Endemol Shine Israel กล่าว
“ซีรีส์จะกล่าวถึงประเด็นสำคัญด้วยไหวพริบและเสน่ห์ ผู้ชมจะถูกพาเข้าสู่ชีวิตของลอร่าและดาวิต ซึ่งเน้นย้ำถึงความอบอุ่นในครอบครัว และอคติถูกท้าทายด้วยแนวทางที่สนุกสนาน” จัสมิน มาเอดะ กรรมการผู้จัดการ ZDFneo กล่าวเสริม
“ความขัดแย้งที่สนุกที่สุดมักเกิดขึ้นจากสถานการณ์ประจำวันที่ซ้ำซากที่สุด นักเขียนของ ‘Nevsu’ ได้นำศิลปะนี้ไปสู่จุดสูงสุด นั่นเป็นเหตุผลที่เรารู้สึกเป็นเกียรติที่สามารถปรับรูปแบบด้วยความรักด้วยเรื่องราวที่สนุกสนานและตัวละครที่เล่นโวหารสำหรับตลาดที่ใช้ภาษาเยอรมัน” Florian Kamhuber ผู้อำนวยการสร้างของ Neuesuper กล่าว
สร้างโดย Shay Ben Atar, Yossi Wassa, Liat Shavit และ Gal Zaid และอำนวยการสร้างโดย Endemol Shine Israel สำหรับ Reshet 13 รายการนี้เปิดตัวครั้งแรกในปี 2017 และได้ออกอากาศเป็นซีรีส์ที่สอง
Endemol Shine Israel ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทผลิตรายการโทรทัศน์ชั้นนำของประเทศ ยังเป็นผู้อยู่เบื้องหลังรายการที่มีสคริปต์ระดับพรีเมียม เช่น “Queens” ซึ่งเป็นซีรีส์ที่มีผู้ชมมากที่สุดบนแพลตฟอร์ม Hot; ผู้เข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ระดับนานาชาติ “Fifty” และ HBO Max คว้ารางวัล “Valley of Tears” รวมถึงผลงานที่ไม่มีสคริปต์อย่าง “Big Brother”
ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทย, ทดลองเล่นไฮโล
ขอบคุณข้อมูลจาก:
https://thai-ganja.com
https://hoosierbeergeek.com
https://javoices.com
https://bkktravels.com
https://weluvpet.com
https://kon-suay.com
https://1dollar-tattoo-designs.com
https://Garden-Plaza.org
https://tham-boon.com
https://coffeemis.com
https://deco-4you.com
https://campquality.net
